カテゴリー: 新着情報（日）

名前：PHAM THI LIEU(ファム　ティ　リェウ)さん
国籍：ベトナム

日本語を勉強しようと思ったのはどうしてですか？

日本語と日本の文化が大好きだからです。
日本の文化は豪華で綺麗なので好きになりました。

日本に来る前に不安に思っていたことはありますか？

知り合いがいないことが不安でした。

日本にきてビックリしたことは？

自動販売機が沢山あることです。
ベトナムにはありませんから驚きました。

学校は楽しいですか？

はい、楽しいです。授業は面白いし、先生も親切です。
どの授業がすきですか？

漢字と文法です。

漢字は難しいですが、もっと勉強したいです。
好きな漢字は「海」です。海は広くて綺麗ですから。

アルバイトはしていますか？

野菜工場でパック詰めの仕事をしています。
楽しいです。時々、日本人と話します。

好きな日本の食べ物は？

焼肉です。好きな部位は「おしり」です。
日本の好きなカルチャーは？

着物の文化が好きです。
ベトナムにはない文化だからです。

日本の好きな場所は？

どこでも好きです。
特になんばや梅田が好きです。
梅田はビルがたくさんありますね！

日本の嫌いな食べ物は？

ないです。全部好きです。
納豆やわさびも食べられます。

将来の目標は？

卒業後は、母国へ帰るつもりです。
ベトナムで自分の家を建てたいです。

 

学生インタビュー記事

母国より日本の餃子が大好き！大阪で日本語の勉強をするDO THI LAIさん

 

 

母国カンボジアで日本人と働いた経験が日本への憧れをさらに強くしたCHHAN SAMNIENGさん

 

 

地震の前にくるアラートやヘルプマークにビックリ！日本の四季を楽しみながら日本語を勉強するSAM KIMHONGさん

 

 

日本の車レクサスが大好き！日本の車について学ぶのが目標！ベトナムからきたVu Tien Phuさん！

 

 

人とぶつかったら「ごめんなさい」を言う日本の文化にビックリ！？ベトナムから来たNGUYEN THI THU THAOさん

今回は趣味について一緒に勉強しましょう。 友達や初めて会う人に自分の趣味を日本語で伝えてみましょう。

 

自分の趣味を伝えるには・・・

・わたしの趣味は、○○です。

 

好きなことを言うときは…

・わたしは、○○が好きです。

 

得意なことを言うときは…

・わたしは、○○ができます。

○○に、自分の趣味をいれて伝えてみよう。

友達の趣味を聞きたい場合は・・・

・趣味は何ですか？
友達の好きなことを聞いてみよう。

 

もうちょっと詳しく伝える方法は・・・映画編

・わたしの趣味は、映画をみることです。
・わたしは、映画を見ることが好きです。

映画にはいろいろな種類があります。
あなたの好きな映画はどれですか？

＜映画の種類＞
・アクション
・アニメ
・コメディ
・ホラー
・れんあい

好きな映画を伝えてみよう！
・わたしは、アクション(映画)が好きです。
・わたしは、アニメ(映画)を見ることが好きです。

もうちょっと詳しく伝える方法は・・・音楽編

・わたしの趣味は、音楽をきくことです。
・わたしは、音楽をきくことが好きです。

音楽にもいろいろな種類がありますね。

＜音楽の種類＞
・クラシック
・ジャズ
・Jポップ　（日本の曲です）
・演歌（日本の伝統的なバラードの曲です）
・ポップス
・ロック

他にも自分の国の曲やアーティストを
友達に伝えてみよう

もうちょっと詳しく伝える方法は・・・楽器・ダンス編

音楽をきくだけでなく、することも好きな人！

例えば…
・歌を歌うこと
・カラオケに行くこと
・楽器をすること
・ダンスを踊ること

楽器やダンスにはいろいろな種類があります。
＜楽器の種類＞
・ピアノを弾く
・ギターを弾く

楽器は、○○をする　という言い方と、
○○を弾く　という言い方があります。
覚えておきましょう！

日本の伝統的なダンスのことを
踊りといいます。いろいろな踊りがあるので、
ぜひ調べてみてね！

得意なことは、この表現を使って伝えてみよう。

・わたしは、○○ができます。
例）わたしは、ピアノを弾くことができます。

もうちょっと詳しく伝える方法は・・・スポーツ編

・わたしの趣味は、スポーツ(をすること)です。
・わたしは、スポーツができます。
・わたしは、○○ができます。
・わたしは、○○（をすること）が好きです。

＜スポーツの種類＞
・ゴルフ
・サッカー
・野球
・柔道
・ジョギング
・水泳
・スケート
・卓球／ピンポン
・テニス
・バスケットボール（バスケ）

スポーツを見ることが好きな人はこう言いましょう。
・わたしは、サッカーを見ることが好きです。
・わたしは、野球観戦が好きです。

もうちょっと詳しく伝える方法は・・・読書編

・わたしの趣味は、読書をすることです。
・わたしは、読書をすることが好きです。
・うちで本を読むことが好きです。

＜本の種類＞
・文学／文学作品
・小説 （恋愛小説・ミステリー小説…）
・ホラー
・SF
・ファンタジー
・ミステリー
・マンガ／コミック
・雑誌（ファッション雑誌・スポーツ雑誌….）

もうちょっと詳しく伝える方法は・・・他にも…！

・絵を描くこと
・写真を撮ること
・料理をすること
・外国語を勉強すること
・キャンプ（をすること）
・つり（をすること）
・ゲームをすること
・テレビ／Youtubeをみること
・買い物に行くこと
・ドライブをすること
・旅行に行くこと

趣味はたくさんあります。
自分の趣味の言い方は、見つかりましたか？

 

会話の練習をしてみよう

A:　Bさんの趣味は、何ですか？
B:　わたしは、スポーツが好きです。

 

好きな種類を聞いてみましょう。

・どんな○○が好きですか？
・どんな○○ができますか？

A：どんなスポーツが好きですか？
B：野球です。

 

同じ趣味のときは、こう言いましょう。

・わたしもです。
・わたしも○○が好きです。

 

趣味を伝えて、相手ともっと仲良くなろう！

とっても簡単！日本語の「あいさつ」26フレーズ を覚えてみよう！

 

 

【やさい編】好きな食べ物は何ですか？〜食べ物の名前を日本語で覚えよう〜

 

 

 

【フルーツ編】好きな食べ物は何ですか？〜食べ物の名前を日本語で覚えよう〜

 

 

これを知っていれば日本通！？日本の代表的な料理を知っていますか？

 

 

 

あなたはどっち派？朝ごはんはパン派？ライス派？～よくあるいろいろな会話～

朝ごはんはパン派？ライス（ごはん）派？

日本人同士でよくする会話です。
元々、日本では朝ごはんといえば、焼き魚とご飯！が普通でした。今ではパンの文化も広まり、手軽に食べられることから時間がない朝はパンを食べるという人がもたくさんいますね。
みなさんの国は、またみなさんはどちらでしょうか？

友達に質問して練習してみよう！また自分の場合はどうなのかも説明してみてね。

目玉焼きには、醤油派？ソース派？塩派？

みなさんは目玉焼きを食べますか？食べない人はたまご焼きでもいいです。
みなさんは、これに何をかけますか？
何もかけませんか？

日本では家庭によって、醤油かソースか塩か、それともマヨネーズか…
国によって使う調味料を違いますから、このような話で盛り上がるのも面白いかもしれません。

友達に質問して練習してみよう！また自分の場合はどうなのかも説明してみてね。

カレーに入れる肉は、牛肉派？豚肉派？

実は日本の東と西で違います。
東京は豚肉、大阪では牛肉を使う家庭が多いそうです。

カレーはいろいろな国でその国独自にアレンジされて、食べられている料理だと思います。

みなさんの国では、カレーに何を入れますか？

興味と機会があれば、日本人と話すきっかけにしてください♪”

自分のすきな食べ物を言えるようになろう！

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○です。
・わたしは○○が好きです。”

好きな食べ物が、たくさんあるときは？

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○と○○と…です。
・わたしは○○と○○と…が好きです”

会話の練習をしてみよう！

Ａ：「Ｂさん、好きな料理は何ですか。」←（～は何ですか。は聞くときの言い方です。）
Ｂ：「（わたしの）好きな料理はカレーです。Ａさんは？」（Aさんは？）←相手に聞くときに使います。
Ａ：「わたしはラーメンが好きです。」

一緒に勉強しよう！

 

とっても簡単！日本語の「あいさつ」26フレーズ を覚えてみよう！

 

 

【やさい編】好きな食べ物は何ですか？〜食べ物の名前を日本語で覚えよう〜

 

 

 

これを知っていれば日本通！？日本の代表的な料理を知っていますか？

日本の代表的な料理を知ろう！

ほかの国に行くと楽しいのが「その国の料理！」ですよね。
初めて食べる食材や、調理法などたくさんあります。
特に日本は料理の種類が多く、たくさんの味を楽しむことができます。
今回は日本の代表的な料理について紹介します。
知っているもの、食べたことあるものはありますか？

日本と言えばお寿司！生の魚を食べるちょっと珍しい食べ物！？

酢を混ぜた米の上に生の魚をのせて、醤油とワサビにつけて食べます。
日本人に日本の代表的な料理は？と聞くと、必ずと言っていいほど、この食べ物の名前が返ってきます。

昔は屋台で売られていたそうですが、今は日本のあちこちで見かける回転ずしの店で安くておいしい寿司を食べることができます。

とろける牛肉がおいしい！甘辛い味で白ご飯がすすむすき焼き！

鍋を使ってする料理をそのまま、日本では鍋料理や鍋と言います。
すき焼きもその一つで、肉や野菜を入れ、醤油・酒・砂糖を合わせ甘辛くして、生のたまごにつけて食べます。
冬の寒い時期に食べたくなる料理です。

一般的に、日本人にとってすき焼きは牛肉のイメージが強いですが、日本の地域、時代によって、豚や鳥、魚が一般的なこともあるそうです。

素材の味が楽しめる！天ぷら

エビ、魚、野菜を小麦粉と卵で作った衣につけて、油で揚げた料理です。
つゆか塩につけて食べます。作り方以上に日本人は天ぷらの盛り付け方にこだわります。

えびを他の野菜に立てかけるように置くと、きれいに見えます。
また、天ぷらはできたての食感がとてもいいので、ぜひ熱いうちに食べてくださいね♪”

日本の麺はこれだ！うどん・そば

日本の麺です。うどんは小麦粉で作り、そばはそば粉で作ります。どちらも温かいだしで食べたり、冷たいだしで食べたり、季節によって食べ方を変えられ、かつ手軽に食べられます。
また、そばは、ざるそばとして食べることによってそばの香りも一緒に楽しめます。
ざるそばを頼むと、だいたいそば湯と言う、そばの茹で汁がついてくることがあります。

そば湯は栄養があり、そのまま飲んでもいいですし、そばを食べた後の濃いつゆをそば湯で割って飲むこともあります。

ただ一つ注意が必要なのは、そばはそばアレルギーを持つ人が食べたり、においをかいだりすると、ほかのアレルギーよりも重い症状が出る可能性が高いということです。

初めてそばを目にする、食べる人はそのことも理解しておく必要があります。

自分のすきな食べ物を言えるようになろう！

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○です。
・わたしは○○が好きです。

好きな食べ物が、たくさんあるときは？

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○と○○と…です。
・わたしは○○と○○と…が好きです

会話の練習をしてみよう！

Ａ：「Ｂさん、好きな料理は何ですか。」←（～は何ですか。は聞くときの言い方です。）
Ｂ：「（わたしの）好きな料理はカレーです。Ａさんは？」（Aさんは？）←相手に聞くときに使います。
Ａ：「わたしはラーメンが好きです。」

一緒に勉強しよう！

とっても簡単！日本語の「あいさつ」26フレーズ を覚えてみよう！

 

 

【やさい編】好きな食べ物は何ですか？〜食べ物の名前を日本語で覚えよう〜

 

 

 

【フルーツ編】好きな食べ物は何ですか？〜食べ物の名前を日本語で覚えよう〜

スーパーで買い物するとき、名前を知らなくても買うことができます。
名前を知らなくても、生活には問題ありません…。

じゃあ、いつ使いますか？？？

それは…
自分の国の料理を説明するときや、説明してもらうときです。

この機会に自分の好きなフルーツだけでも覚えてみてくださいね♪

いろいろある！フルーツの名前、少しずつ覚えてみよう。

問題：これは、なんでしょうか？

答え：林檎（りんご）
練習：どうやって食べるのが好きですか？

 

問題：これは、なんでしょうか？

答え：ミカン（みかん）
練習：白い皮は取りたいですか？そのまま食べられますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：葡萄（ぶどう）です。
練習：小さいぶどうと大きいぶどう、どっちが好きですか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：パイナップル（ぱいなっぷる）です。
練習：パイナップルはどうやって切るか説明してください。

問題：これは、なんでしょうか？

答え：バナナ（ばなな）です。
練習：どんな色になれば、もっと甘くなりますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：桃（もも）です。
練習：桃（もも）を食べたことはありますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：苺（いちご）です。
練習：苺（いちご）はどんな味がしますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：無花果（いちじく）です。
練習：無花果（いちじく）を食べたことはありますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：檸檬（れもん）です。
練習：檸檬（れもん）はどんな味がしますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：メロン（めろん）です。
練習：メロン（めろん）はどうやって切りますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：西瓜（すいか）です。
練習：メロンと西瓜（すいか）の味はどんな風に違いますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：サクランボ（さくらんぼ）です。
練習：サクランボ（さくらんぼ）を食べたことはありますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：キウイ（きうい）です。
練習：キウイはどんな味がしますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：マンゴー（まんごー）です。
練習：何色のマンゴーを食べたことがありますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：ドラゴンフルーツ（どらごんふるーつ）です。
練習：ドラゴンフルーツ（どらごんふるーつ）は好きですか？

自分のすきな食べ物を言えるようになろう！

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○です。
・わたしは○○が好きです。

好きな食べ物が、たくさんあるときは？

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○と○○と…です。
・わたしは○○と○○と…が好きです”

会話の練習をしてみよう！

Ａ：「Ｂさん、好きな食べ物（料理）は何ですか。」

（～は何ですか。は聞くときの言い方です。）

Ｂ：「（わたしの）好きな食べ物（料理）はカレーです。Ａさんは？」

（Aさんは？）←相手に聞くときに使います。

Ａ：「わたしはラーメンが好きです。」

一緒に勉強しよう！

とっても簡単！日本語の「あいさつ」26フレーズ を覚えてみよう！

 

 

【やさい編】好きな食べ物は何ですか？〜食べ物の名前を日本語で覚えよう〜

スーパーで買い物するとき、名前を知らなくても買うことができます。
名前を知らなくても、生活には問題ありません…。

じゃあ、いつ使いますか？？？

それは…
自分の国の料理を説明するときや、説明してもらうときです。

この機会に自分の好きな野菜だけでも覚えてみてくださいね♪

いろいろある！野菜の名前、少しずつ覚えてみよう。

問題：これは、なんでしょうか？

答え：人参（にんじん）

練習：人参（にんじん）ってどんな味ですか？説明してみよう。

 

問題：これは、なんでしょうか？

答え：玉ねぎ（たまねぎ）

練習：玉ねぎ（たまねぎ）を切ると目はどうなりますか？

 

問題：これは、なんでしょうか？

答え：キャベツ（きゃべつ）

練習：何味のドレッシングをかけて食べたいですか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：レタス（れたす）

練習：キャベツとの違いを説明してみよう。

問題：これは、なんでしょうか？

答え：じゃが芋（じゃがいも）／さつま芋（さつまいも）

練習：どんな料理につかいますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：ピーマン（ぴーまん）／パプリカ（ぱぷりか）

練習：ピーマン（ぴーまん）は好きですか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：南瓜（かぼちゃ）

練習：ハロウィーンでたくさん使われますがどうしてですか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：茄子（なすび／なす）

練習：どんな料理につかいますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：大根（だいこん）

練習：大根（だいこん）はどんな味がしますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：ブロッコリー（ぶろっこりー）

練習：どんな風に料理して食べたいですか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：牛蒡（ごぼう）

練習：牛蒡（ごぼう）を食べたことはありますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：もやし

練習：スーパーで何円で買えるか知っていますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：ほうれん草（そうれんそう）

練習：ほうれん草（そうれんそう）はどんな味がしますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：パクチー（ぱくちー）

練習：パクチー（ぱくちー）を食べたことはありますか？

問題：これは、なんでしょうか？

答え：胡瓜（きゅうり）

練習：どんな風に料理して食べたいですか？

自分のすきな食べ物を言えるようになろう！

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○です。
・わたしは○○が好きです。

好きな食べ物が、たくさんあるときは？

・わたしの好きな食べ物（料理）は○○と○○と…です。
・わたしは○○と○○と…が好きです”

会話の練習をしてみよう！

Ａ：「Ｂさん、好きな食べ物（料理）は何ですか。」

（～は何ですか。は聞くときの言い方です。）

Ｂ：「（わたしの）好きな食べ物（料理）はカレーです。Ａさんは？」

（Aさんは？）←相手に聞くときに使います。

Ａ：「わたしはラーメンが好きです。」

一緒に勉強しよう！

とっても簡単！日本語の「あいさつ」26フレーズ を覚えてみよう！

日本語であいさつできるようになろう！いろいろなあいさつ

今回は日本語での挨拶方法についてご紹介します。シチュエーション別でご紹介するので１つずつ覚えてね！

日本では挨拶はとても重要です。初めて会った人にも笑顔で挨拶をすると、とても印象が良いのは知っていますか？マスターして使いこなしてみよう！

①初めましてのとき

「初めまして。」
初めて会ったときに使います。

「私の名前は○○です。」
自分の名前を相手に伝えるときに使います。

「○○から来ました。」
自分の国を入れて、言いましょう。

「どうぞよろしくお願いします。」
自己紹介の最後に言いましょう。
何かをお願いするときにも使います。

②人と会う、別れるとき

「おはようございます。」
朝、人に会ったときに言います。いろんな人に対して使えます。

「おはよう。」
朝、友達や家族、目下の人に会ったとき言います。
目上の人や知らない人には使ってはいけません。失礼です！

「こんにちは。」
昼間、人に会ったときに使います。

「こんばんは。」
夜に人に会ったときに使います。

「さようなら。」
人と別れるときにいいます。

「おやすみなさい。」
寝る前に言うあいさつです。

あいさつをするとき日本人は軽く頭を下げます。

③お礼を言うとき

「ありがとうございます。」
丁寧な言い方です。

「ありがとう。」
フランクな言い方です。
お礼を言うときも頭を下げます。

「どういたしまして。」
「いえ。」
「いえいえ。」
ありがとうを言われた後に言います。

④謝るとき

「ごめん。」
「ごめんなさい。」
フランクな言い方です。ビジネスの場では使いません。

「すみません。」
丁寧な言い方です。
人に話しかけるとき、お礼を言うときにも使います。
とても便利な言葉です。

「申し訳ございません。」
「申し訳ありません。」
とても丁寧な言い方です。

日本人は謝るとき、頭を下げて謝ります。

⑤ごはんを食べるとき

「いただきます。」
ごはんを食べる前に言います。
両手を胸の前で合わせて言います。

「ごちそうさまでした。」
ごはんを食べたあとに言います。
こちらも胸の前で両手を合わせて言います。

どちらも食べ物や作ってくれた人に対して感謝する言葉です。

⑥うちを出るとき・うちへ帰ったとき

「いってきます。」
うちを出るときに使います。

「いってらっしゃい。」
出かける人に言う言葉です。

「ただいま。」
うちへ帰ってきたときに言います。

「おかえりなさい。」
うちへ帰ってきた人に言いましょう。

いかがでしたか。少し長いことばもありますが、がんばって練習してみてください。