節分

本日は節分です。👹

節分とは季節を分ける日であり、冬が終わり春になることを祝う日です。
また、みんなが健康で幸せに過ごせることを願って、悪いものを追い出す日です。

「鬼は外!福は内!」といいながら、豆まきを行う行事は、1,000年以上前から続いている行事です。

学生たちは、そんな日本の伝統行事を、すごく楽しそうに体験していました。


Setsubun (Beans Scattering Event)

Today is the day of Setsubun.👹

Setsubun means division of seasons and celebrate for the last day of winter .
And also, it is the day to pray for our good health & happiness. On this day, people scatter beans to drive away evil.

People throw roasted soy beans inside and outside thier houses while “Evils,get out!Happiness, come in!”

This Event has a history of over 1,000 years.

Students looked like they were having fun experiencing Japan’s traditional event.


HAPPY NEW YEAR

2020 Hatsumoude

HAPPY NEW YEAR!

Thank you for everything last year.

2020 is the year of the Olympic Games in Tokyo.

Our school will be 2 years this spring.

We constantly strive to improve.

Thank you very much for your continued support.

Today was first class in new year.✨

So,we went to visit a shrine.(Japanese says Hatsumoude)

Students looked so fun because they experience Japanese Osyougatu.

It is good to welcome the new year with a smile.

Let’s learn a lot and spend meaningfully in Japan.😊

明けましておめでとうございます

2020年 初詣

明けましておめでとうございます。

昨年は大変お世話になりました。

2020年は東京オリンピックに向け、ますます日本が盛り上がる1年になりますね。

当校も今年の春で開校2年目を迎える年になります。

より一層、努力してまいります。

本年も、どうぞよろしくお願いいたします。

今日は、新年1回目の授業でした✨

みんなで初詣に行ってきました。

お参りや、おみくじなど初めての日本のお正月を経験し、学生たちは嬉しそうにしていました。

みんな笑顔で新年を迎えることができ、良かったです。

今年も沢山学び、日本での生活を楽しく有意義に過ごしましょう😊

冬季休暇のご案内

今年1年、お世話になりました。

当校は2019年12月26日(木)~2020年1月5日(日)までを休校期間とさせていただきます。

お問い合わせにつきましては、休校明けの2020年1月6日(月)以降に順次対応させていただきます。

皆様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご容赦賜りますようお願い申し上げます。

来年も、宜しくお願い致します。